西方人崇尚科学与理性,借助现代医学、心理学研究方法,发现瑜伽能治病,能放松,能提高性能力,能塑造形体,这些好处正是高度发达的社会成员求之不得的,即健康、性感、活力。
瑜伽的诸多好处让西方人心向往之,加之高度发达的商业运作,瑜伽在北美在欧洲铺天盖地地迅猛地发展起来。经西方解读后的东方瑜伽,已经打上了西方的烙印, 比如,将瑜伽引进健身房,将极具个性化的修炼演绎为大众的参与,将非商业化的个体行为,转化为商业化的社会行为;将和平的非竞争的瑜伽,导入资本主义的竞争机制,举办各种瑜伽比赛,瑜伽产品进入市场接受顾客检验,各个瑜伽学校、健身房为抢客源的明争暗斗等等。
健康、活力、性感、竞争、商业利益,这就是21世纪初叶从欧美传来的瑜伽时尚的全部内涵,与公元200年从印度传到中国的瑜伽相比,少了宗教色彩,多 了日常实用,少了东方的玄学意味,多了西方的科学理性,少了个人修炼,多了商业利益。曾经学习过瑜伽的苏东坡,如果看到今天的瑜伽是这样的,不知他会发出 什么样的感叹。
时尚发展的方向,往往遵循从强势文明流向弱势文明的规律,被西方“翻译”之后的瑜伽重回东方,带着别样的东方美,它已经不完全属于东方,而是属于全世界的。
本文版权为瀚彰传媒所有,未经许可,禁止下载使用、复制或建立镜像、链接。