苏格兰加强与中国的联系
本周苏格兰政府商业大臣理查德∙洛克海德先生开始为期4天的访华之行。
洛克海德先生表示,此次访问提供了一个建立关系,促进商业、旅游和人文交往,以及探讨气候和生物多样性双重危机这一共同挑战的机会。
该访问以及在京沪等地的广泛行程,反映了苏格兰政府对对华关系的高度重视。
除了与中国政府代表会晤,洛克海德先生还将会见能源和绿色转型领域的商业领袖,以及毕业于苏格兰大学的校友和在华的苏格兰人,并且商讨气候和生物多样性双重危机的共同挑战。洛克海德先生也将在访问期间庆祝苏格兰政府驻华办公室成立20周年。
理查德∙洛克海德先生表示:“我很高兴访问北京和上海,支持苏格兰发展与中国的联系。”
“我期待着推广一个开放、互联且具有国际视野,并与中国在文化和经济交往方面有着悠久历史的苏格兰。
“在访问期间,我会与政府代表以及包括商业和行业领袖在内的能源和绿色转型领域的重要伙伴会面。 我还将与苏格兰高等教育机构的校友和在华苏格兰人交流,并支持像上海交通大学中英国际低碳学院这样的合作关系,以寻求应对气候和生物多样性全球危机的创新解决方案。
“此外,我的访问恰逢苏格兰政府驻华办公室成立20周年。我期待着与我们的合作伙伴一起庆祝,分享我们的文化传统以及苏格兰对华出口的两大产品——威士忌和海鲜。”
背景
此次部长级访问细节:
• 访问于4月8日至12日进行,包括中国的两大城市:北京和上海。
• 所有活动旨在促进苏格兰在三大关键支柱上的利益,这些支柱对双方关系至关重要:气候和生物多样性;人文交流(文化、旅游、教育、社会政策);以及贸易和投资。
• 这是自2023年11月苏格兰政府外事与文化内阁大臣安格斯·罗伯逊先生访华以来,苏格兰政府首次对华进行部长级访问。
编者按
1.苏格兰和中国之间已经存在牢固的联系,此次访问将进一步加强这些联系。其中一些包括:
高等教育联系:苏格兰高等教育机构中大约25%的国际学生来自中国,每年约有22,000名中国学生。
出口和投资:中国现为苏格兰第六大出口市场,2021年对华出口额为9.55亿英镑,自2005年以来持续增长,当时中国还排在苏格兰前20大出口市场之外。主要出口产品是威士忌和海鲜。中国是苏格兰威士忌的第十大市场,2024年威士忌对华直接出口额为1.61亿英镑,比2005年的4600万英镑增长了两倍多。中国是苏格兰三文鱼的第三大市场,2024年对中国的出口额为7600万英镑。苏格兰现有约20家中资企业,截至2024年约有1920名雇员,总营业额约为15.5亿英镑。
旅游:证据显示,自疫情以来,中国游客重返苏格兰的速度正在加快,访问量达到5.8万人次。疫情前的2019年,中国是苏格兰增长最快的国际入境旅游市场,接待中国游客超过17.2万人次。
苏格兰政府驻华办公室(SGO)成立20周年:苏格兰政府驻华办公室于2005年在北京成立,与自2003年起就在中国设立办事处的苏格兰国际发展局(SDI)携手共进。